YOU SAID:

Jack Dixon Naese died in 2004

INTO JAPANESE

2004 年に亡くなったジャック ・ ディクソン Naese

BACK INTO ENGLISH

Jack died in 2004, Dixon Naese

INTO JAPANESE

2004 年、ディクソン Naese ジャック死亡

BACK INTO ENGLISH

In 2004, Dixon Naese Jack died

INTO JAPANESE

2004 年にディクソン Naese ジャックが死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Dixon Naese Jack died in 2004.

INTO JAPANESE

ディクソン Naese ジャックは、2004 年に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Naese Jack Dixon, died in 2004.

INTO JAPANESE

Naese ジャック ・ ディクソンは、2004 年に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Naese Jack Dixon, died in 2004.