YOU SAID:

Jack Black likes playing Black Jack with black Jack Black during black fridays.

INTO JAPANESE

ジャック・ブラックは黒の金曜日の間に黒のジャック・ブラックとブラックジャックをプレイ好きです。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black is like playing the black of Jack Black and Black Jack between Friday black.

INTO JAPANESE

ジャック・ブラックは、金曜日の黒との間でジャック・ブラックとブラックジャックの黒をプレイするようです。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black is like to play Black Jack Black and Black Jack between Friday black.

INTO JAPANESE

ジャック・ブラックは、金曜日の黒の間にブラックジャックブラックとブラックジャックをプレイするようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black is like to play Black Jack Black and Black Jack during the black Friday.

INTO JAPANESE

ジャック・ブラックは黒金曜日の間にブラックジャックブラックとブラックジャックをプレイするようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black's like to play Black Jack black and black jack between black Friday.

INTO JAPANESE

ジャック・ブラックの黒い金曜日の間にブラックジャックブラックとブラックジャックをプレイしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to play Black Jack Black and Black Jack between the black Jack Black Friday.

INTO JAPANESE

私は黒のジャック・ブラックフライデーの間にブラックジャックブラックとブラックジャックをプレイしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to play Black Jack Black and Black Jack between the black of Jack Black Friday.

INTO JAPANESE

私はジャック・ブラックフライデーの黒の間にブラックジャックブラックとブラックジャックをプレイしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to play Black Jack Black and Black Jack between the black of Jack Black Friday.