YOU SAID:
Jack be nimble, jack be quick, jack jumped over a candlestick.
INTO JAPANESE
ジャックは素早く、ジャックは素早く、ジャックは燭台に飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
Jack quickly, Jack quickly, Jack jumped on the candlestick.
INTO JAPANESE
ジャックはすぐに、ジャックはすぐに、ジャックは燭台に飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
Jack soon, Jack soon, Jack jumped on the candlestick.
INTO JAPANESE
ジャックはすぐに、ジャックはすぐに、ジャックは燭台に飛び乗った。
BACK INTO ENGLISH
Jack soon, Jack soon, Jack jumped on the candlestick.
Well done, yes, well done!