YOU SAID:
Jack be nimble Jack be quick Jack jump over the candlestick.
INTO JAPANESE
ジャックは軽快なジャックは、ローソク足の上に素早くジャックジャンプです。
BACK INTO ENGLISH
Jack is nimble Jack is a quick jack jump on candlesticks.
INTO JAPANESE
ジャックは軽快なジャックはローソク足のクイックジャックジャンプです。
BACK INTO ENGLISH
Jack is a light Jack is a quick jack jump with candlesticks.
INTO JAPANESE
ジャックは軽いジャックはローソク足で素早くジャックジャンプします。
BACK INTO ENGLISH
Jack jacks light jacks quickly with candlesticks.
INTO JAPANESE
ジャックはローソク足でライトジャックを素早くジャックします。
BACK INTO ENGLISH
Jack quickly jacks the light jack with candlesticks.
INTO JAPANESE
ジャックはすぐにローソク足でライトジャックをジャックします。
BACK INTO ENGLISH
Jack immediately jacks the light jack with candlesticks.
INTO JAPANESE
ジャックはすぐにローソク足でライトジャックをジャックします。
BACK INTO ENGLISH
Jack immediately jacks the light jack with candlesticks.
That didn't even make that much sense in English.
