YOU SAID:

Jack and Jill went up a hill, to fetch a pail of water. I forgot the rest.

INTO JAPANESE

ジャックとジルは、水のバケツを取得するために、丘を行った。私は残りの部分を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Jack and Jill to get a bucket of water went down the Hill. I forgot the rest.

INTO JAPANESE

水の入ったバケツを取得するには、ジャックとジルは丘を下って行った。私は残りの部分を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

To get a bucket of water went down the Hill, Jack and Jill. I forgot the rest.

INTO JAPANESE

水の入ったバケツを取得するには、ジャックとジルは丘を下って行った。私は残りの部分を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

To get a bucket of water went down the Hill, Jack and Jill. I forgot the rest.