YOU SAID:
Jack and Jill went to jog with Jerry from Tom and Jerry with his jacket made of jewels and his jeans were made of junk and Jerry liked the junk on his jeans with a bit of jewels to add the jerry mood.
INTO JAPANESE
ジャックとジルは宝石の上着とトムとジェリーからジェリーとジョギングに行ったし、彼のジーンズは、ジャンクの作られたジェリー ジェリー ムードを追加する宝石のビットと彼のジーンズにジャンクが好きだった。
BACK INTO ENGLISH
Jack and Jill went jogging with Jerry jewel jacket and Tom and Jerry, his jeans are jeans jewelry to add Jerry Jerry mood made of junk bits and he liked the junk.
INTO JAPANESE
ジャックとジルはトムとジェリーとジェリー宝石ジャケット ジョギングに出かけた、彼のジーンズは、ジーンズ ジュエリー ジェリー気分は、迷惑のビットとジャンクが好きだった彼を追加します。
BACK INTO ENGLISH
Jack and Jill went to Tom and Jerry with Jerry jewel jacket jog, his jeans are jeans jewelry Jerry mood adds he liked a bit of spam and junk.
INTO JAPANESE
彼のジーンズは、ジーンズ ジュエリー ジェリー気分を追加彼はスパムや迷惑のビットを好きだった、ジャックとジルはトムとジェリー ジェリー宝石ジャケット ジョグに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Add jeans jewelry Jerry felt his jeans, his bits of junk and spam like was the Jack and Jill went to Tom and Jerry Jerry jewel jacket jog.
INTO JAPANESE
ジーンズ ジュエリー ジェリー感じた彼のジーンズ、迷惑メールとスパムのような彼のビットだったジャックとジルはトムとジェリー宝石ジャケット ジョギングに行って追加します。
BACK INTO ENGLISH
Jack was a bit of his jeans jewelry Jerry felt his jeans, junk mail and spam and Jill went to Tom and Jerry jewel jacket jog, adds.
INTO JAPANESE
ジャックは少し彼のジーンズのジェリーは、トムとジェリー宝石ジャケット ジョギングに行った彼のジーンズ、迷惑メール、スパム、ジルを感じたジュエリーを追加します。
BACK INTO ENGLISH
Little Jack adds jewelry went to Tom and Jerry jewel jacket jog to his jeans, junk mail, spam, Jill felt Jerry on his jeans.
INTO JAPANESE
リトル ジャックは、トムにジュエリーが行って、彼のジーンズにジェリーを感じた彼のジーンズ、迷惑メール、スパム、ジルのジェリー宝石ジャケット ジョギングを追加します。
BACK INTO ENGLISH
Little Jack went to Tom jewelry include Jerry jewel jacket jog his Jerry felt his jeans jeans, junk mail, spam, Jill.
INTO JAPANESE
リトル ジャックはトムに行ったジュエリーにはジェリー宝石ジャケット ジョギングが含まれて彼のジェリーを感じた彼のジーンズ ジーンズ、迷惑メール、スパム、ジル。
BACK INTO ENGLISH
Little Jack's felt he's Jerry, which includes Jerry jewel jacket jog his jeans jeans, junk mail, spam, and Jill went to Tom jewelry.
INTO JAPANESE
リトル ジャックのフェルトは彼はジェリーは、トムのジュエリーに行った彼のジーンズ ジーンズ、迷惑メール、スパム、およびジル ジェリー宝石ジャケット ジョギングが含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Little Jack felt he included Jerry, he went to Tom jewelry jeans jeans, junk mail, spam, and Jill Jerry jewel jacket jog.
INTO JAPANESE
リトル ジャックは彼はジェリーを含まれている彼はトム ジュエリー ジーンズ ジーンズ、ジャンク メール、スパム、行き、ジル ジェリー宝石ジャケット ジョギングを感じた。
BACK INTO ENGLISH
Little Jack he goes he included Jerry Tom jewelry jeans jeans, junk mail, spam, and Jill Jerry jewel jacket jog I felt.
INTO JAPANESE
彼は彼はジェリー トム ジュエリー ジーンズ ジーンズ、迷惑メール、スパム、およびジル ジェリー宝石ジャケット ジョギング含まれて行く小さなジャックを感じた。
BACK INTO ENGLISH
He felt his little Jack to go included Jerry Tom jewelry jeans jeans, junk mail, spam, and Jill Jerry jewel jacket jog.
Well done, yes, well done!