YOU SAID:
JA: On defense, Zack Bowman continues to find the ball. Our linebackers have looked real good. Pisa [Tinoisamoa] keeps impressing. Jamar [Williams] and Nick [Roach] also. Hunter Hillenmeyer’s been playing a lot of [middle linebacker]. I told him today a
INTO JAPANESE
JA: 防衛、ザック ボウマン続けてボールを見つけます。私たちのラインバッカーを本当によく見ています。ピサ [Tinoisamoa] 続けている印象。ニックと Jamar [ウィリアムズ] [ローチ] も。ハンター Hillenmeyer [ミドルラインバッカー] の多くを果たしています。今日彼を言った、
BACK INTO ENGLISH
EN: Defense, Zack Bowman continuing, locate the ball. Looking at linebacker for us really well. The impression has been [Tinoisamoa, Pisa. Nick and Jamar [Williams] [Roach]. Play a lot of Hunter Hillenmeyer [linebacker]. Today he said,
INTO JAPANESE
EN: 防衛、継続、ザック ボウマンは、ボールを探します。本当によく私たちのためのラインバッカーを見ています。印象はずっと [Tinoisamoa、ピサ。ニックと Jamar [ウィリアムズ] [ゴキブリ]。ハンター Hillenmeyer [ラインバッカー] の多くを再生します。今日彼は言った、
BACK INTO ENGLISH
EN: Defense, continue, Zack Bowman looks for the ball. Really looking at linebacker for us. The impression much [Tinoisamoa, Pisa. Nick and Jamar [Williams], [Roach]. Play a lot of Hunter Hillenmeyer [linebacker]. Today he said,
INTO JAPANESE
EN: 防衛、続ける、ザック ボウマンがボールを探します。本当に私たちのためのラインバッカーを見ています。印象 [Tinoisamoa、ピサ。ニックと Jamar [ウィリアムズ] [ゴキブリ]。ハンター Hillenmeyer [ラインバッカー] の多くを再生します。今日彼は言った、
BACK INTO ENGLISH
EN: Defense, keep, Zack Bowman find the ball. Really looking at linebacker for us. Impression [Tinoisamoa, Pisa. Nick and Jamar [Williams], [Roach]. Play a lot of Hunter Hillenmeyer [linebacker]. Today he said,
INTO JAPANESE
EN: 防衛、維持、ザック ボウマン検索ボール。本当に私たちのためのラインバッカーを見ています。インプレッション [Tinoisamoa, ピサ。ニックと Jamar [ウィリアムズ] [ゴキブリ]。ハンター Hillenmeyer [ラインバッカー] の多くを再生します。今日彼は言った、
BACK INTO ENGLISH
EN: Defense, keep, Zack Bowman's searching ball. Really looking at linebacker for us. Impressions [Tinoisamoa, Pisa. Nick and Jamar [Williams], [Roach]. Play a lot of Hunter Hillenmeyer [linebacker]. Today he said,
INTO JAPANESE
EN: 防衛、維持、ザック ボーマン検索ボール。本当に私たちのためのラインバッカーを見ています。インプレッション [Tinoisamoa、ピサ。ニックと Jamar [ウィリアムズ] [ゴキブリ]。ハンター Hillenmeyer [ラインバッカー] の多くを再生します。今日彼は言った、
BACK INTO ENGLISH
EN: Defense, keep, Zack Bowman's searching ball. Really looking at linebacker for us. Impressions [Tinoisamoa, Pisa. Nick and Jamar [Williams], [Roach]. Play a lot of Hunter Hillenmeyer [linebacker]. Today he said,
This is a real translation party!