YOU SAID:

Jūsų prisilietimas užkrečia šią mirtingą žemę.

INTO JAPANESE

あなたのタッチがこの定命の地に感染します。

BACK INTO ENGLISH

Your touch infects this mortal land.

INTO JAPANESE

あなたの触れ合いがこの死すべき土地に感染します。

BACK INTO ENGLISH

Your touch will infect this mortal land.

INTO JAPANESE

あなたの触れ合いがこの死すべき土地に感染するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Your touch will infect this mortal land.