YOU SAID:
j'aimerais deux milles aimes ou coeurs! s'il vous plait :) je suis une etudiante francaise, mais je ne suis pas une francophone. mon francais est tres mal!
INTO JAPANESE
j'aimerais deux millesは、オ・クールを目指しています!:)・ヴー・プラットジェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モン・フランセ・エスト・トレズ・マル!
BACK INTO ENGLISH
j'aimerais deux milles aims to be O:) Vu Prattje Swiss un Etudiante Française, Mais Je ne Suisse Pa un Francofon. Mont Francais Est Torez Mar!
INTO JAPANESE
j'aimerais deux millesはOを目指しています:)ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モンフランセエストトレスマール!
BACK INTO ENGLISH
j'aimerais deux mills aim for O:) Vu Plache Switzerland un Etudiante Française, Mais Je ne Suisse Pa un Francofon. Mont Français Esttress Mar!
INTO JAPANESE
j'aimerais deux工場はOを目指しています:)ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モン・フランセ・エストレス・マール!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux plant aims to be O:) Vu Plache Switzerland un Etudiante Française, Mais Je ne Suisse Pa un Francofon. Mont Français Esses Marr!
INTO JAPANESE
j'aimais deux工場はO:を目指しています)ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モンフランセ・エセス・マー!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux plant aims at O:) Vu Plache Switzerland un Etudiante Française, Mais Je ne Suisse Pa un Francofon. Montfrançais Esses Maher!
INTO JAPANESE
j'aimais deux工場はOを目指しています: )ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モンフランセ・エセス・マハー!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux plant aims to be O: ) Vu Plache Switzerland un Etudiante Française, Mais Je ne Suisse Pa un Francofon. Montfrançais Esses Maher!
INTO JAPANESE
j'aimais deux工場はO:)ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズ、マイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォンを目指しています。モンフランセ・エセス・マハー!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux plant is aimed at O:) Vu Plache Switzerland un Etudiante Française and Mais Je ne Suisse Pa un Francophone. Montfrançais Esses Maher!
INTO JAPANESE
j'aimais deux工場はO:を目指しています。ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズとマイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モンフランセ・エセス・マハー!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux factory aims at O:. Vu Plache Switzerland un Etudiante Française and Mais Je ne Suisse Pa un Francophone. Montfrançais Esses Maher!
INTO JAPANESE
j'aimais deux工場はO:を目指しています。ヴ・プラチェ・スイス・ウン・エトゥディアンテ・フランセーズとマイス・ジェ・ネ・スイス・パ・ウン・フランコフォン。モンフランセ・エセス・マハー!
BACK INTO ENGLISH
The j'aimais deux factory aims at O:. Vu Plache Switzerland un Etudiante Française and Mais Je ne Suisse Pa un Francophone. Montfrançais Esses Maher!
Well done, yes, well done!