YOU SAID:

Iyana is so fine I would let eat slurp me like a smoothie

INTO JAPANESE

イヤナはとても細かいので、スムージーのように私をスラープ食べさせてくれるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Iyana is so fine that it will make me slurp like a smoothie

INTO JAPANESE

イヤナは、それが私をスムージーのようにスラープさせるほど細かいです

BACK INTO ENGLISH

Iyana is so fine that it makes me slurp like a smoothie

INTO JAPANESE

イヤナはスムージーのようにスラープさせるほど細かいです

BACK INTO ENGLISH

Iyana is so fine that it makes you slurp like a smoothie

INTO JAPANESE

イヤナはスムージーのようにスラープさせるほど細かいです

BACK INTO ENGLISH

Iyana is so fine that it makes you slurp like a smoothie