YOU SAID:
Ive said goodbye a million times before
INTO JAPANESE
私は前に百万回さよならを言った
BACK INTO ENGLISH
I said goodbye a million times before
INTO JAPANESE
百万回前にさよならを言った
BACK INTO ENGLISH
Say goodbye a million times ago
INTO JAPANESE
百万回前に別れを告げる
BACK INTO ENGLISH
Say goodbye a million times ago
You've done this before, haven't you.