YOU SAID:

ive never owned a computer before, i dont know what tends to die first etc

INTO JAPANESE

アイブ決してコンピューターを所有する前に、私は死ぬなど最初に傾向がある何知らない

BACK INTO ENGLISH

Don't know what I will die before I've never owned a computer and tend to the first

INTO JAPANESE

私は私は決してコンピューターを所有する前に死ぬし、傾向があるか分からない、最初に