YOU SAID:

Ive got a bike. You can ride it if you like. Its got a basket, a bell that rings, lots of thing that make it look good. Id give it to you if i could, but i borrowed it.

INTO JAPANESE

アイブ氏は、自転車を得た。必要であれば乗ることができます。その得たバスケット リング、ベルにする色々 な事が似合います。それを借りて場合 id はあなたにそれを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I've got the bike. Must ride if you can. It looks a lot there that got the basket ring the Bell. You owe it if ID give it to you.

INTO JAPANESE

私は自転車を持っています。ことができますに乗る必要があります。たくさん、バスケット リング、ベルを持って見えます。ID は、あなたにそれを与える場合、あなたはそれを借りています。

BACK INTO ENGLISH

I have a bike. Can you should ride. The lot, have the basket rings the Bell. ID give it to you, you owe it to.

INTO JAPANESE

自転車があります。乗ることができますする必要があります。多く、バスケット リング、鐘があります。ID は、あなたにそれを与える、あなたにそれを負います。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Many a may basket rings the Bell. ID you give it, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。多くの月のバスケットは、ベルを鳴らします。ID を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Basket for many months, ring the Bell. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。何ヶ月も、バスケットでは、鐘を鳴らします。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Over months, sounds Bell in the basket. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。ヶ月間、バスケットのベルを音します。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Months a basket bell sounds the. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。ヶ月のバスケットの鐘の音、です。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Is the basket of the month Bell sound,. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。月ベルのバスケットは、音です。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. -Basket of the Bell is the sound. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。ベルのバスケットは、音です。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Bell's basket is the sound. ID naming, you carry it.

INTO JAPANESE

バイクを持っています。乗ることができます。ベルのバスケットは、音です。ID は、名前を付ける、あなたはそれを運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Have a bike. You can ride. Bell's basket is the sound. ID naming, you carry it.