YOU SAID:
ive been watching you for sometime
INTO JAPANESE
しばらくあなたを見守っていた
BACK INTO ENGLISH
I was watching you for a while
INTO JAPANESE
しばらくあなたを見ていました
BACK INTO ENGLISH
I was watching you for a while
That didn't even make that much sense in English.