YOU SAID:
Ivanova is always right. I will listen to Ivanova. I will not ignore Ivanova's recommendations. Ivanova... is God.
INTO JAPANESE
イワノーワは常に正しいです。 イワノーワを聞きましょう。 私がイワノーワの勧告を無視しません。 . イワノーワ神です。
BACK INTO ENGLISH
Ivanova is always correct. Listen to Ivanova. Ivanova's recommendation does not ignore me. Ivanova God is.
INTO JAPANESE
イワノーワは常に正しいです。 イワノーワに耳を傾けます。イワノーワの推薦は、私を無視しません。イワノーワ神です。
BACK INTO ENGLISH
Ivanova is always correct. Listen to Ivanova. Ivanova's recommendation does not ignore me. Ivanova God is.
INTO JAPANESE
イワノーワは常に正しいです。イワノーワに耳を傾けます。イワノーワの推薦は、私を無視しません。イワノーワ神です。
BACK INTO ENGLISH
Ivanova is always correct. Listen to Ivanova. Ivanova's recommendation does not ignore me. Ivanova God is.
Come on, you can do better than that.