YOU SAID:
itsy bitsy spider went down the water sprout
INTO JAPANESE
そのちっちゃな蜘蛛が水の芽を下った
BACK INTO ENGLISH
Down the water shoots a little spider
INTO JAPANESE
水を撮影小さなクモ
BACK INTO ENGLISH
Taking the water little spider
INTO JAPANESE
水を取って小さなクモ
BACK INTO ENGLISH
Taking the water little spider
That didn't even make that much sense in English.