YOU SAID:

Itsuka togireta Yume no tsudzuki hajimeyou Hoshi o tsunagete Sora ni tobira kakeba ii Arata na suteeji wa Kami ni idomu basho Kyouretsu ☆ Mouretsu ☆ Dainamikku! Let’s Go! Go! Daipanikku Makeru to tsuyokunaru Minohodo shirazu ni wa Koukai t

INTO JAPANESE

いじり 夢のつずきはじめい 星の綱手 空にちびくかばii アラタナ・ステージは 上にいぐるま こよれ☆ムーレツ☆大名菊! 行きましょう！行く！ダイパニク マクルからツヨクナルへ 美人戸白星に コウカイt

BACK INTO ENGLISH

Messing The beginning of the tinging of the dream Star Tsunade a small part in the sky ii Aratana Stage Iguruma on top Koyore Moulets Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dypanik From Mackl to Tsuyoknaru To the beautiful to Hakusei Kookai t

INTO JAPANESE

めちゃくちゃ 夢のもてなすの始まり つなめ星 空の小さな部分 ii アラタナステージ 上のイグルマ コヨーレ・ムレツ大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからツオクナルへ 美しいへ、白泉へ クーカイ・ト

BACK INTO ENGLISH

disorderly The beginning of the dream's yingering Tsunae Star Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma on Coyore Muretsu Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik From Mackle to Tuoknal To the beautiful, to Hakusen Kukai T

INTO JAPANESE

龐 夢のインガーリングの始まり つねり星 空の小さな部分 ii アラタナステージ イグルマ・オン ●小越大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからトゥオクナルへ 美しい人へ、白泉へ クカイT

BACK INTO ENGLISH

disorderly The beginning of dream ingering Tsunri Star Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma On - Kokoshi Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik Mackle to Tuokunall To a beautiful person, to Hakusen Kukai T

INTO JAPANESE

龐 夢のしじりの始まり ツンリ スター 空の小さな部分 ii アラタナステージ イグルマ・オン - 小越大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからトゥオクノオまで 美人へ、白泉へ クカイT

BACK INTO ENGLISH

disorderly The beginning of the dream 100 Tunri Star Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma On - Kokoshi Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik From Mackle to Tuokunoo To the beautiful man, to Hakusen Kukai T

INTO JAPANESE

龐 夢の始まり 100 トゥンリスター 空の小さな部分 ii アラタナステージ イグルマ・オン - 小越大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからトゥオクヌーへ 美人に、白泉へ クカイT

BACK INTO ENGLISH

disorderly The Beginning of a Dream 100 Tunlister Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma On - Kokoshi Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik From Mackle to Tuokunu To the beautiful man, to Hakusen Kukai T

INTO JAPANESE

龐 夢の始まり 100 タンリスター 空の小さな部分 ii アラタナステージ イグルマ・オン - 小越大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからトゥオクヌへ 美人に、白泉へ クカイT

BACK INTO ENGLISH

disorderly The Beginning of a Dream 100 Tanlister Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma On - Kokoshi Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik From Mackle to Tuokunu To the beautiful man, to Hakusen Kukai T

INTO JAPANESE

龐 夢の始まり 100 タンリスター 空の小さな部分 ii アラタナステージ イグルマ・オン - 小越大名菊! 行きましょう！行く！ディパニク マックルからトゥオクヌへ 美人に、白泉へ クカイT

BACK INTO ENGLISH

disorderly The Beginning of a Dream 100 Tanlister Small part of the sky ii Aratana Stage Igruma On - Kokoshi Daimyo Chrysanthemum! Let's go! go! Dipanik From Mackle to Tuokunu To the beautiful man, to Hakusen Kukai T