YOU SAID:
Its wings can carry this Pokémon close to an altitude of 4,600 feet. It blows out fire at very high temperatures.
INTO JAPANESE
その翼は4600フィートの高度に近いこのポケモンを運ぶことができます。これは非常に高温で火を吹き出します。
BACK INTO ENGLISH
Its wings can carry the highly close this Pokemon 4600 feet. This will blow out a fire at a very high temperature.
INTO JAPANESE
その翼は非常にこのポケモンに4600フィートを閉じて運ぶことができます。これは非常に高温で火を吹き出します。
BACK INTO ENGLISH
Its wings can be very carry close 4,600 feet this Pokemon. This will blow out a fire at a very high temperature.
INTO JAPANESE
その翼は非常に近い4600フィート、このポケモンを運ぶことができます。これは非常に高温で火を吹き出します。
BACK INTO ENGLISH
The wing is very close to 4,600 feet, you can carry this Pokemon. This will blow out a fire at a very high temperature.
INTO JAPANESE
翼は、このポケモンを運ぶことができ、4600フィートに非常に近いです。これは非常に高温で火を吹き出します。
BACK INTO ENGLISH
Wings, can carry this Pokemon, it is very close to 4600 feet. This will blow out a fire at a very high temperature.
INTO JAPANESE
翼は、このポケモンを運ぶことができ、それは4600フィートに非常に近いです。これは非常に高温で火を吹き出します。
BACK INTO ENGLISH
Wings, can carry this Pokemon, it is very close to 4600 feet. This will blow out a fire at a very high temperature.
You've done this before, haven't you.