YOU SAID:
Its whiskers serve as antennas. By sending and receiving electrical waves, it can communicate with others over vast distances.
INTO JAPANESE
そのひげはアンテナとして機能します。電波を送受信することによって広範囲にわたって他のユーザーと通信できます。
BACK INTO ENGLISH
The beard works as an antenna. You can send and receive radio waves over a wide range, you can communicate with other users.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。広い範囲にわたって電波を送受信することができます、他のユーザーと通信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. You can communicate with other users can send and receive signals over a wide range.
INTO JAPANESE
ビアードはアンテナとして動作します。他のユーザーと通信して、広範囲に信号を送受信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. To communicate with other users, and can send and receive signals to wide.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。他のユーザーとの通信とすることができます送信し受信信号全体を。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. Can communicate with other users and send the received signal.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。他のユーザーと通信し、受信した信号を送信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. You can send the signal received, and communicate with other users.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。受信した信号を送信し、他のユーザーと通信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. You can communicate with other users, send and the received signal.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。他のユーザー、送信と受信の信号と通信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. You can communicate with other users, send and receive signals.
INTO JAPANESE
ひげは、アンテナとして動作します。信号を送受信する他のユーザーと通信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard works as an antenna. You can communicate with other users to send and receive signals.
INTO JAPANESE
ビアードはアンテナとして動作します。他のユーザーと通信して、信号を送受信できます。
BACK INTO ENGLISH
Beard operates as an antenna. You can communicate with other users and send and receive signals.
INTO JAPANESE
ビアードはアンテナとして動作します。他のユーザーと通信したり、信号を送受信したりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Beard operates as an antenna. You can communicate with other users and send and receive signals.
That didn't even make that much sense in English.