YOU SAID:

Its very important to eat your daily amount of carbon. Please remember to eat or you will die.

INTO JAPANESE

炭素のあなたの毎日の量を食べることは非常に重要です。食べるを忘れないで下さいまたは死ぬことになります。

BACK INTO ENGLISH

The amount of carbon in your daily eating is very important. Eat don't forget or die.

INTO JAPANESE

あなたの毎日の食事中の炭素の量は非常に重要です。食べ忘れて死んだりしません。

BACK INTO ENGLISH

The amount of carbon in your daily diet is very important. Forgetting to eat and don't die.

INTO JAPANESE

あなたの毎日の食事中の炭素の量は、非常に重要です。忘れて食べるし、死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

The amount of carbon in your daily diet is very important. Never forget, eat and die.

INTO JAPANESE

あなたの毎日の食事中の炭素の量は、非常に重要です。決して忘れない、食べるし、死にます。

BACK INTO ENGLISH

The amount of carbon in your daily diet is very important. Never forget, eat and die.