YOU SAID:
Its upper whiskers are sensors that survey its surroundings. Its lower whiskers are organs that shoot electricity.
INTO JAPANESE
上部ウィスカーは周囲を調査するセンサーです。そのより低いウィスカーは、電気を撃つ臓器である。
BACK INTO ENGLISH
The upper whisker is a sensor to investigate the surroundings. That lower whisker is an organ that shoots electricity.
INTO JAPANESE
上部ウィスカーは、周囲を調べるセンサーです。その低いウィスカーは電気を撃つ器官です。
BACK INTO ENGLISH
The upper whisker is a sensor to examine the surroundings. That low whisker is an organ that shoots electricity.
INTO JAPANESE
上部ウィスカーは、周囲を調べるセンサーです。その低いウィスカーは電気を撃つ臓器です。
BACK INTO ENGLISH
The upper whisker is a sensor to examine the surroundings. That low whisker is an organ that shoots electricity.
You've done this before, haven't you.