YOU SAID:

its the continental drift just do it just like this

INTO JAPANESE

その大陸ドリフトはちょうどこのようにそれをします

BACK INTO ENGLISH

That continental drift just does it this way

INTO JAPANESE

その大陸のドリフトはちょうどそれをこのようにします

BACK INTO ENGLISH

The drift of that continent just makes it this way

INTO JAPANESE

その大陸の漂流はちょうどそれをこのようにします

BACK INTO ENGLISH

The drifting of the continent just makes it this way

INTO JAPANESE

大陸の漂流はちょうどそれをこのようにする

BACK INTO ENGLISH

Continental drifting just makes it this way

INTO JAPANESE

大陸の漂流はちょうどそれをこのようにします

BACK INTO ENGLISH

The drifting of the continent just makes it this way

INTO JAPANESE

大陸の漂流はちょうどそれをこのようにする

BACK INTO ENGLISH

Continental drifting just makes it this way

INTO JAPANESE

大陸の漂流はちょうどそれをこのようにします