YOU SAID:

its the clothes that make the man

INTO JAPANESE

それは人を作る服です。

BACK INTO ENGLISH

It is the clothes make people.

INTO JAPANESE

服を作る人です。

BACK INTO ENGLISH

It is people who make the clothes.

INTO JAPANESE

それは、服を作る人です。

BACK INTO ENGLISH

It is the people who make the clothes.

INTO JAPANESE

服を作る人たちです。

BACK INTO ENGLISH

It is people who make the clothes.

INTO JAPANESE

それは、服を作る人です。

BACK INTO ENGLISH

It is the people who make the clothes.

INTO JAPANESE

服を作る人たちです。