YOU SAID:

Its so magical, We'd be so fantastical.

INTO JAPANESE

その魔法のよう、我々 になるので幻想的な。

BACK INTO ENGLISH

Like magic, so we would be fantastic.

INTO JAPANESE

魔法のようだから我々 は素晴らしいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sounds like the kind of magic we would be nice.

INTO JAPANESE

魔法の種のように聞こえることとよいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Sounds like a kind of magic that would be nice.

INTO JAPANESE

それはいいかもしれない魔法の種類のように聞こえる。

BACK INTO ENGLISH

It sounds like a kind of magic could be the ticket.

INTO JAPANESE

新種のマジックに見えた

BACK INTO ENGLISH

It was like... It was like a new kind of magic.

INTO JAPANESE

新種のマジックに見えた

BACK INTO ENGLISH

It was like... It was like a new kind of magic.