YOU SAID:
its seems upon this final hour the doctor has came to me with his ultimate request, Please sir Kayne, Please be kind to the Children, build them a Zoo for weekends, dont let them be taken! I shall Mr doctor who is a women cause the females are taking over
INTO JAPANESE
この最後の時間に、医者は彼の究極の要求で私に来たようです、ケイン卿、子供たちに親切にしてください、週末のために彼らに動物園を建ててください、彼らを連れて行かせないでください!私は女性である医者さんが女性を引き継ぐようにします
BACK INTO ENGLISH
In this last hour, the doctor seems to have come to me with his ultimate request, Lord Kane, please be kind to the children, build them a zoo for the weekend, let them take you Please don't! I have a female doctor take over the female
INTO JAPANESE
この最後の1時間で、医者は彼の究極の要求で私に来たようです、ケイン卿、子供たちに親切にしてください、週末のために彼らに動物園を建ててください、彼らにあなたを連れて行ってください!私は女性医師に女性を引き継いでもらいます
BACK INTO ENGLISH
In this last hour, the doctor seems to have come to me with his ultimate request, Lord Kane, be kind to the kids, build them a zoo for the weekend, take you to them Please go! I have a female doctor take over the woman
INTO JAPANESE
この最後の1時間で、医者は彼の究極の要求で私に来たようです、ケイン卿、子供たちに親切にして、週末に動物園を建てて、あなたを彼らに連れて行ってください!私は女医に女性を引き継いでもらいます
BACK INTO ENGLISH
In this last hour, the doctor seems to have come to me with his ultimate request, Lord Kane, be kind to the kids, build a zoo on the weekends and take you to them! I have a female doctor take over the woman
INTO JAPANESE
この最後の1時間で、医者は彼の究極の要求で私に来たようです、ケイン卿、子供たちに親切にして、週末に動物園を建ててあなたを彼らに連れて行ってください!私は女医に女性を引き継いでもらいます
BACK INTO ENGLISH
In this last hour, the doctor seems to have come to me with his ultimate request, Lord Kane, be kind to the kids, build a zoo on the weekends and take you to them! I have a female doctor take over the woman
Yes! You've got it man! You've got it