YOU SAID:

Its rear feet have three toes each. They are webbed, enabling it to swim across rivers.

INTO JAPANESE

その後部足が3つま先それぞれを持っています。彼らは川を泳いで渡るためにそれを可能にする、水かきされています。

BACK INTO ENGLISH

The rear legs have each of the three toes. They make it possible to swim across the river, it has been webbed.

INTO JAPANESE

後脚は3つま先のそれぞれを持っています。彼らはそれが水かきされた、川を泳いで渡るすることを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They it is webbed, allows you to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らは、水かきのあるあなたは川を泳いで渡ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They are, webbed you will be able to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らは、あなたが川を泳いで渡ることができるようになります水かきされています。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They are, you have been webbed you will be able to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らは、あなたが川を泳いで渡ることができるようになります水かきされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They are, you have been have been webbed you will be able to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らは、あなたが川を泳いで渡ることができるようになります水かきされていますされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They have you been have been have been webbed you will be able to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らはあなたが川を泳いで渡ることができるようになります水かきされていますされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They have been have been have been webbed you will be able to swim across the river.

INTO JAPANESE

後ろ足は3つま先のそれぞれを持っています。彼らはあなたが川を泳いで渡ることができるようになります水かきされていますされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

Hind legs have each of the three toes. They have been have been have been webbed you will be able to swim across the river.