YOU SAID:

Its raining so much its rumbling my wall

INTO JAPANESE

雨が多すぎて壁がゴロゴロ鳴る

BACK INTO ENGLISH

It's raining so much that the walls are rumbling

INTO JAPANESE

壁が鳴るほど雨が降っている

BACK INTO ENGLISH

It's raining so much that the walls are making noise

INTO JAPANESE

雨が降りすぎて壁がうるさい

BACK INTO ENGLISH

It's raining so much that the walls are noisy

INTO JAPANESE

雨が降りすぎて壁がうるさい

BACK INTO ENGLISH

It's raining so much that the walls are noisy