YOU SAID:

its raining men hallelujah

INTO JAPANESE

その雨が降って男性ハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

Its raining men Hallelujah

INTO JAPANESE

雨が降って人ハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

It's raining people Hallelujah

INTO JAPANESE

ハレルヤの人を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

It is raining out Hallelujah.

INTO JAPANESE

ハレルヤを雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah it is raining.

INTO JAPANESE

ハレルヤは雨です。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah is the rain.

INTO JAPANESE

ハレルヤ、雨です。

BACK INTO ENGLISH

Hallelujah is rain.

INTO JAPANESE

ハレルヤ雨です。

BACK INTO ENGLISH

It is rain Hallelujah.

INTO JAPANESE

雨ハレルヤです。

BACK INTO ENGLISH

It is a rain Hallelujah.

INTO JAPANESE

雨ハレルヤです。

BACK INTO ENGLISH

It is a rain Hallelujah.