YOU SAID:

Its raining cats and dogs so my toes are getting a little sprinkle

INTO JAPANESE

猫と犬の雨が降っているので、つま先に少し水がかかっています

BACK INTO ENGLISH

It's raining cat and dog so there's a little water on their toes

INTO JAPANESE

雨が降っているので、猫と犬のつま先には少し水が付いています

BACK INTO ENGLISH

It's raining, so there's a little water on the cat and dog's toes

INTO JAPANESE

雨が降っているので、猫と犬のつま先に少し水が付いています

BACK INTO ENGLISH

It's raining so the cat and dog have a little water on their toes

INTO JAPANESE

雨が降っているので猫と犬のつま先に少し水が付いています

BACK INTO ENGLISH

It's raining so there's a little water on the cat and dog's toes.

INTO JAPANESE

雨が降っているので、猫と犬のつま先に少し水が付いています。

BACK INTO ENGLISH

It's raining, so the cat and dog have some water on their toes.

INTO JAPANESE

雨が降っているので、猫と犬のつま先に水が付いています。

BACK INTO ENGLISH

It's raining, so the cat and dog have water on their toes.

INTO JAPANESE

雨が降っているので、猫と犬のつま先に水が付いています。

BACK INTO ENGLISH

It's raining, so the cat and dog have water on their toes.