YOU SAID:

its raining cats and dogs so hold your horses while I grab a coffee!

INTO JAPANESE

雨が降る猫と犬がいるので、コーヒーを飲みながら馬を押さえましょう！

BACK INTO ENGLISH

There are cats and dogs that rain, so grab a cup of coffee and hold the horse!

INTO JAPANESE

雨が降る猫と犬がいるので、コーヒーを飲んで馬を抱いてください！

BACK INTO ENGLISH

We have a rainy cat and a dog, so please have a cup of coffee and hug the horse!

INTO JAPANESE

私たちは雨の猫と犬を飼っていますので、コーヒーを飲んで馬を抱きしめてください！

BACK INTO ENGLISH

We have a rainy cat and a dog, so please have a cup of coffee and hug the horse!