YOU SAID:

its raining cats and dogs and i’m about to kick the bucket

INTO JAPANESE

雨が降っている猫と犬と私はバケツを蹴ろうとしている

BACK INTO ENGLISH

It's raining, and the cat and the dog and I are trying to kick the bucket.

INTO JAPANESE

雨が降っていて、猫と犬と私はバケツを蹴ろうとしています。

BACK INTO ENGLISH

It's raining and the cat and the dog and I are trying to kick the bucket.

INTO JAPANESE

雨が降っていて、猫と犬と私はバケツを蹴ろうとしています。

BACK INTO ENGLISH

It's raining and the cat and the dog and I are trying to kick the bucket.