YOU SAID:
Its not the size of the dog in the fight its the sized of the fight in the dog
INTO JAPANESE
その戦いの犬のサイズではないその犬の戦いのサイズ
BACK INTO ENGLISH
that fight dog size that dog is not the size of that dog fight
INTO JAPANESE
その犬はその犬の戦いのサイズではない犬のサイズを戦う
BACK INTO ENGLISH
That dog fights the size of a dog that is not the size of a dog fight
INTO JAPANESE
その犬は犬の戦いの大きさではない犬の大きさと戦う
BACK INTO ENGLISH
The dog fights against the size of a dog that is not the size of a dog fight.
INTO JAPANESE
犬は犬の戦いの大きさではない犬の大きさと戦います。
BACK INTO ENGLISH
Dogs fight against the size of a dog that is not the size of a dog fight.
INTO JAPANESE
犬は犬の戦いの大きさではない犬の大きさと戦います。
BACK INTO ENGLISH
Dogs fight against the size of a dog that is not the size of a dog fight.
Come on, you can do better than that.