YOU SAID:

its not living if its not with you

INTO JAPANESE

あなたと一緒でなければ生きていません

BACK INTO ENGLISH

I'm not alive unless I'm with you

INTO JAPANESE

あなたと一緒じゃないと生きていけない

BACK INTO ENGLISH

I can't live without you

INTO JAPANESE

君がいないと生きていけない。

BACK INTO ENGLISH

I can't live without you.

INTO JAPANESE

君がいないと生きていけない。

BACK INTO ENGLISH

I can't live without you.