YOU SAID:

Its not how busy you are, but why you are busy. The mosquito gets squatted, the bee gets praised.

INTO JAPANESE

どれだけ忙しいかではなく、なぜ忙しいのか。蚊がスクワットしてハチが褒められます

BACK INTO ENGLISH

Not how busy you are, but why are you so busy? The mosquitoes squat and the bees are praised.

INTO JAPANESE

忙しいわけではありませんが、なぜそんなに忙しいのですか。蚊はスクワットし、ハチは賞賛される。

BACK INTO ENGLISH

I'm not busy, but why are you so busy? Mosquitoes squat and bees are admired.

INTO JAPANESE

忙しくないけど、なぜそんなに忙しいの？蚊やスクワットバチが絶賛されている。

BACK INTO ENGLISH

I'm not busy, but why are you so busy? Mosquitoes and squat bees are admired.

INTO JAPANESE

忙しくないけど、なぜそんなに忙しいの？蚊やスクワットバチが絶賛されている。

BACK INTO ENGLISH

I'm not busy, but why are you so busy? Mosquitoes and squat bees are admired.