YOU SAID:

Its my destiny to make my destiny become my destiny by playing destiny.

INTO JAPANESE

私の運命を運命にする私の運命は、運命を再生することによって私の運命になります。

BACK INTO ENGLISH

My destiny to destiny my destiny will be my destiny by playing fate.

INTO JAPANESE

運命に運命運命を再生まで私の運命は、私の運命ができるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To destiny destiny destiny my destiny until my fate will be able to do my destiny.

INTO JAPANESE

運命の運命の運命私の運命は私の運命が私の運命を行うことができるまで。

BACK INTO ENGLISH

Until fate fate fate fate I can be my fate to my fate.

INTO JAPANESE

運命運命運命運命まで私は自分の運命に私の運命をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Fate fate fate fate until I can to my fate to the fate of their own.

INTO JAPANESE

私が自分の運命を自分の運命にできるまで運命運命運命運命。

BACK INTO ENGLISH

Until I can to my fate's fate fate fate fate fate.

INTO JAPANESE

まで、私は私の運命の運命運命運命運命運命にことができます。

BACK INTO ENGLISH

Until I can be to my fate fate fate fate fate fate.

INTO JAPANESE

まで、私は運命運命運命運命運命運命にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Until I can be a fate fate fate fate fate fate.

INTO JAPANESE

まで私は、運命運命運命運命運命運命をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Until I can be a fate fate fate fate fate fate.