YOU SAID:
its much funnier now that i get it
INTO JAPANESE
大いに笑える今ではそれを得る
BACK INTO ENGLISH
Getting it is much funnier now
INTO JAPANESE
それを得ることは今大いによりおかしい
BACK INTO ENGLISH
Getting it is much funnier now
You've done this before, haven't you.