YOU SAID:
its me. i just appeared. from the future. wearing a rad suit. he says dont go. or youre gonna die.
INTO JAPANESE
それは私です。ちょうど現れました。未来から。 radスーツを着ています。彼は行かないと言います。またはあなたが死ぬつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It's me. Just appeared. From the future. I am wearing a rad suit. He says he wo n’t go. Or you are going to die.
INTO JAPANESE
それは私です。ちょうど現れた。未来から。私はラッドスーツを着ています。彼は行かないと言います。または、あなたは死ぬつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It's me. Just appeared. From the future. I am wearing a lad suit. He says he wo n’t go. Or you are going to die.
INTO JAPANESE
それは私です。ちょうど現れた。未来から。私は若者のスーツを着ています。彼は行かないと言います。または、あなたは死ぬつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It's me. Just appeared. From the future. I am wearing a youth suit He says he wo n’t go. Or you are going to die.
INTO JAPANESE
それは私です。ちょうど現れた。未来から。私は若者のスーツを着ています。彼は行かないと言います。または、あなたは死ぬつもりです。
BACK INTO ENGLISH
It's me. Just appeared. From the future. I am wearing a youth suit He says he wo n’t go. Or you are going to die.
You've done this before, haven't you.