YOU SAID:

its like, when i'm right, i'm right, When i'm wrong, I could've been right, so i'm still right because i could've been wrong!

INTO JAPANESE

まるで、私が正しいとき、私は正しい、私が間違っているとき、私は正しい可能性があったので、私は間違っていた可能性があるので、私はまだ正しいです！

BACK INTO ENGLISH

As if I was right, I was right, when I was wrong, I could have been right, so I could have been wrong, so I'm still right!

INTO JAPANESE

私が正しかったかのように、私は正しかった、私が間違っていたとき、私は正しかったかもしれない、それで私は間違っていたかもしれない、それで私はまだ正しい！

BACK INTO ENGLISH

As if I was right, I was right, when I was wrong, I might have been right, so I might have been wrong, so I'm still right!

INTO JAPANESE

私が正しかったかのように、私は正しかった、私が間違っていたとき、私は正しかったかもしれないので、私は間違っていたかもしれないので、私はまだ正しいです！

BACK INTO ENGLISH

I was right, as if I was right, I might have been wrong when I was wrong, so I might have been wrong, so I'm still right!

INTO JAPANESE

私は正しかった、まるで私が正しかったかのように、私は間違っていたときに間違っていたかもしれないので、私は間違っていたかもしれないので、私はまだ正しいです！

BACK INTO ENGLISH

I was right, as if I was right, I might have been wrong when I was wrong, so I might have been wrong, so I'm still right!