YOU SAID:

its like 4-5 years old,, although this phone has had many reports of swelling batteries, they usually happen at 16-20 months,, so this bad boy lasted twice as long

INTO JAPANESE

4〜5歳のように、この携帯電話には電池の膨張に関する多くの報告がありますが、通常は16〜20か月で発生するため、この不良少年は2倍長く続きました

BACK INTO ENGLISH

Like 4-5 years old, there are many reports on battery expansion on this phone, but this bad boy lasted twice as long as it usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳のように、この携帯電話のバッテリー拡張に関する多くの報告がありますが、この不良少年は通常16〜20か月で発生する場合の2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There are many reports about this cell phone's battery extension, like 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as it usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

この携帯電話のバッテリーの延長については、4〜5歳のように多くの報告がありますが、この不良少年は、通常16〜20か月で起こる2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There have been many reports of battery extensions for this cell phone, such as 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳など、この携帯電話のバッテリー拡張機能に関する多くの報告がありますが、この不良少年は通常16〜20か月で起こる2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There are many reports about this phone's battery extension, such as 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳など、この携帯電話のバッテリー延長に関する多くの報告がありますが、この不良少年は、通常16〜20か月で起こる2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There are many reports about battery extension for this phone, such as 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳など、この携帯電話のバッテリー延長に関する多くの報告がありますが、この悪い男の子は通常16〜20か月で起こるのの2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There are many reports about this phone's battery extension, such as 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳など、この携帯電話のバッテリー延長に関する多くの報告がありますが、この不良少年は、通常16〜20か月で起こる2倍の長さでした

BACK INTO ENGLISH

There are many reports about battery extension for this phone, such as 4-5 years old, but this bad boy was twice as long as usually happens in 16-20 months

INTO JAPANESE

4〜5歳など、この携帯電話のバッテリー延長に関する多くの報告がありますが、この悪い男の子は通常16〜20か月で起こるのの2倍の長さでした