YOU SAID:
Its late. And I have school tomorrow. Ugh. I want to drift away from it all but I dunno where I can go in my loud but way too quiet home.
INTO JAPANESE
その遅い。そして、私は明日学校を持っています。ぐふ。私はそれからすべてを離れて漂流したいが、私は私の大声で行くことができるが、あまりにも静かな家に行くことができるダンノ。
BACK INTO ENGLISH
That's slow. And I have school tomorrow. Ugh. I want to drift away everything from it, but I can go out loud of me, but I can go to a quiet house too Danno.
INTO JAPANESE
それは遅いです。そして、私は明日学校を持っています。ぐふ。私はそれからすべてを漂流したいが、私は私の声で外出することができますが、私はあまりにもダンノ静かな家に行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
That's slow. And I have school tomorrow. Ugh. I want to drift everything out of it, but I can go out in my voice, but I can go to Danno quiet house too.
INTO JAPANESE
それは遅いです。そして、私は明日学校を持っています。ぐふ。私はそれからすべてを漂流したいが、私は私の声で外出することができますが、私もダンノ静かな家に行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
That's slow. And I have school tomorrow. Ugh. I want to drift everything out of it, but I can go out in my voice, but I can also go to Danno quiet house.
INTO JAPANESE
それは遅いです。そして、私は明日学校を持っています。ぐふ。私はそれからすべてを漂流したいが、私は私の声で外出することができますが、私はまた、ダンノ静かな家に行くことができます。
BACK INTO ENGLISH
That's slow. And I have school tomorrow. Ugh. I want to drift everything out of it, but I can go out in my voice, but I can also go to Danno quiet house.
Well done, yes, well done!