YOU SAID:
Its important to its field
INTO JAPANESE
それはその分野にとって重要である
BACK INTO ENGLISH
It is important to the field
INTO JAPANESE
それは分野にとって重要です
BACK INTO ENGLISH
It is important for the field
INTO JAPANESE
それは分野にとって重要です
BACK INTO ENGLISH
It is important for the field
That didn't even make that much sense in English.