YOU SAID:
Its huge and magnificent wings can keep it aloft in the sky. It can remain flying a whole day without landing.
INTO JAPANESE
その巨大な、壮大な翼が空に空中にそれを維持することができます。それは着陸せずに一日を飛んで残ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Its huge, spectacular wings will be able to keep it in the air in the sky. It can remain flying a whole day without landing.
INTO JAPANESE
その巨大な、壮大な翼は空を空気中でそれを保つことができるようになります。それは着陸せずに一日を飛んで残ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Its huge, magnificent wings will be able to keep it at the sky in the air. It can remain flying a whole day without landing.
INTO JAPANESE
その巨大な、壮大な翼は、空気中の空でそれを維持することができるようになります。それは着陸せずに一日を飛んで残ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Its huge, magnificent wings, will be able to keep it in the sky in the air. It can remain flying a whole day without landing.
INTO JAPANESE
その巨大な、壮大な翼は、空気中の空にそれを維持することができるようになります。それは着陸せずに一日を飛んで残ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Its huge, magnificent wings, will be able to keep it in the sky in the air. It can remain flying a whole day without landing.
You've done this before, haven't you.