YOU SAID:

its hard to tell people your feelings when no one wants to listen

INTO JAPANESE

誰も聞きたがらないときに、自分の気持ちを伝えるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to express your feelings when no one wants to hear you.

INTO JAPANESE

誰もあなたを聞きたがらないときにあなたの気持ちを表現するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It's hard to express your feelings when no one wants to hear you.