YOU SAID:

its hard having ibs irritable bowel syndrome like i be having explosive painful diarrhea out of nowhere

INTO JAPANESE

私がどこからともなく爆発的な痛みを伴う下痢をしているようなIBS過敏性腸症候群を持っているのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's hard to have IBS irritable bowel syndrome like I'm having diarrhea with explosive pain out of nowhere

INTO JAPANESE

どこからともなく爆発的な痛みを伴う下痢をしているような IBS 過敏性腸症候群になるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to have IBS Irritable Bowel Syndrome like having explosive painful diarrhea out of nowhere

INTO JAPANESE

どこからともなく爆発的な痛みを伴う下痢をするようなIBS過敏性腸症候群を持つのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's hard to have IBS irritable bowel syndrome like having diarrhea that explodes with pain out of nowhere

INTO JAPANESE

どこからともなく痛みで爆発する下痢のような IBS 過敏性腸症候群になるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to get IBS irritable bowel syndrome like diarrhea that explodes in pain out of nowhere

INTO JAPANESE

どこからともなく痛みで爆発する下痢のようなIBS過敏性腸症候群を取得するのは難しいです

BACK INTO ENGLISH

It's hard to get IBS irritable bowel syndrome like diarrhea that explodes with pain out of nowhere

INTO JAPANESE

どこからともなく痛みで爆発する下痢のようなIBS過敏性腸症候群になるのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It's hard to get IBS irritable bowel syndrome like diarrhea that explodes with pain out of nowhere