YOU SAID:

its for a church honey! Just looking for help don't need the attitude! NEXT!

INTO JAPANESE

その教会の蜂蜜のため!ヘルプを探して態度を必要としない!次に！

BACK INTO ENGLISH

For the Church honey! don't need attitude, looking for help!:!

INTO JAPANESE

教会蜂蜜!助けを求めて、態度を必要としない!:!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! don't need attitude, asking for help!

INTO JAPANESE

教会のハニー!助けを求める姿勢を必要としない!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! do not need to ask for help!

INTO JAPANESE

教会のハニー!助けを求める必要はありません!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! don't ask for help!

INTO JAPANESE

教会のハニー!助けを求めるしないでください!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! help please do!

INTO JAPANESE

教会のハニー!助けてください!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! please help me!

INTO JAPANESE

教会のハニー!どうぞ手を貸して下さい！

BACK INTO ENGLISH

Church honey! please lend a hand!

INTO JAPANESE

教会のハニー!手を貸してください!

BACK INTO ENGLISH

Church honey! please lend a hand!