YOU SAID:

its empty in the valley of your heart the sun, it rises slowly as you walk away form all the fears and all the faults you've left behind the harvest left no food for you to eat you cannibal, you meat eater, you see but i have seen the same i know the shame in your defeat.

INTO JAPANESE

あなたの心の谷でその空 太陽、歩くとゆっくりと昇る あなたが残したすべての恐れとすべての欠点から離れて 収穫はあなたが食べる食べ物を残しませんでした あなたは人食い、あなたは肉を食べる人、あなたが見る しかし、私はあなたの敗北の恥を知っているのと同じことを見てきました。

BACK INTO ENGLISH

That sky sun in the valley of your heart, slowly rising as you walk Harvest away from all the fears and all the shortcomings you left did not leave the food you eat You cannibalize, you eat meat Who you see, but I know the shame of your defeat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷にあるその空の太陽、あなたが歩くにつれてゆっくりと昇るすべての恐れから離れて収穫し、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いし、あなたは肉を食べますあなたの敗北

BACK INTO ENGLISH

The sun in the sky in the valley of your heart, harvested away from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and You eat meat your defeat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷の空の太陽は、あなたが歩くにつれてゆっくりと上昇するすべての恐れから収穫されました、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いしそしてあなたはあなたの敗北を肉を食べます

BACK INTO ENGLISH

The sun in the valley of your heart was harvested from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and You eat meat your defeat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷の太陽はあなたが歩くにつれてゆっくりと昇るすべての恐れから収穫されました、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いしそしてあなたはあなたの敗北で肉を食べます

BACK INTO ENGLISH

The sun in the valley of your heart was harvested from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and you Eat meat in defeat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷の太陽はあなたが歩くにつれてゆっくりと昇るすべての恐れから収穫されました、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いしそしてあなたは敗北で肉を食べます

BACK INTO ENGLISH

The sun in the valley of your heart was harvested from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and you are defeated Eat meat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷の太陽はあなたが歩くにつれてゆっくりと昇るすべての恐れから収穫されました、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いしてあなたは敗北します肉を食べる

BACK INTO ENGLISH

The sun in the valley of your heart was harvested from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and you are defeated Eat more meat

INTO JAPANESE

あなたの心の谷の太陽はあなたが歩くにつれてゆっくりと昇るすべての恐れから収穫されました、あなたが残したすべての欠点はあなたが食べる食べ物を残しませんでしたあなたは共食いしてあなたは敗北しますもっと肉を食べる

BACK INTO ENGLISH

The sun in the valley of your heart was harvested from all the fears that slowly rise as you walk, all the drawbacks you left did not leave the food you eat You cannibalize and you are defeated Eat more meat