YOU SAID:

its dogs and cats, that are frickn each other in mid air as they fall.

INTO JAPANESE

犬と猫は、彼らが落ちると空中で互いにフリッキングされます。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats will flick each other in the air as they fall.

INTO JAPANESE

犬と猫は、落下するにつれて空中でお互いを弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats play each other in the air as they fall.

INTO JAPANESE

犬と猫は、落下すると互いに空中で遊びます。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats play in the air when they fall.

INTO JAPANESE

犬と猫は、落下すると空中で遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats play in the air when they fall.