YOU SAID:

Its definetly interesting, sir. Everyone would cry on that element

INTO JAPANESE

その明らかに興味深いです、サー。誰もがその要素で泣くでしょう

BACK INTO ENGLISH

That obviously interesting, Sir. Everyone will cry for that element

INTO JAPANESE

それは明らかに興味深いです、サー。誰もがその要素を求めて泣きます

BACK INTO ENGLISH

That's obviously interesting, Sir. Everyone cries for that element

INTO JAPANESE

それは明らかに興味深いです、サー。誰もがその要素を求めて叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

That's obviously interesting, Sir. Everyone shouts for that element

INTO JAPANESE

それは明らかに興味深いです、サー。誰もがその要素を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

That's obviously interesting, Sir. Everyone shouts that element

INTO JAPANESE

それは明らかに興味深いです、サー。誰もがその要素を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

That's obviously interesting, Sir. Everyone shouts that element