YOU SAID:

Its corn a big lump with knobs it has the juice I can't imagine a more beautiful thing

INTO JAPANESE

とうもろこしはツマミのついた大きな塊で、果汁が入っていますこれ以上美しいものは想像できません

BACK INTO ENGLISH

Corn is a big chunk with a knob, filled with juice I can't imagine anything more beautiful

INTO JAPANESE

とうもろこしはツマミのある大きな塊で、果汁がたっぷり

BACK INTO ENGLISH

Corn is a big chunk with a knob and plenty of juice

INTO JAPANESE

とうもろこしはツマミで果汁たっぷりの大きな塊

BACK INTO ENGLISH

Large chunks of corn with plenty of juice

INTO JAPANESE

果汁たっぷりの大粒とうもろこし

BACK INTO ENGLISH

Large corn with plenty of juice

INTO JAPANESE

果汁たっぷりの大きなとうもろこし

BACK INTO ENGLISH

Large corn full of juice

INTO JAPANESE

果汁たっぷりの大きなとうもろこし

BACK INTO ENGLISH

Large corn full of juice