YOU SAID:

its closing time gotta clean up all the messes that were made order supplies and advertise wait i hear voices on every side

INTO JAPANESE

その閉店時間は、注文用品にされたすべての混乱を一掃し、私があらゆる側で声を聞くのを待つことを宣伝しなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Its closing time must be advertised to wipe out all the mess that was made to order and wait for me to hear on every side.

INTO JAPANESE

注文されたすべての混乱を一掃し、私があらゆる面で聞くのを待つために、その閉店時間を宣伝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to advertise its closing time to get rid of all the mess ordered and wait for me to hear in every way.

INTO JAPANESE

注文したすべての混乱を取り除き、あらゆる方法で私が聞くのを待つために、私はその閉店時間を宣伝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To get rid of all the mess I ordered and wait for me to hear in every way, I need to advertise that closing time.

INTO JAPANESE

私が注文したすべての混乱を取り除き、あらゆる方法で私が聞くのを待つために、私はその閉店時間を宣伝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To get rid of all the mess I ordered and wait for me to hear in every way, I need to advertise that closing time.